In a medium pan over medium heat, heat butter until melted. Sauté red bell pepper, red onion and minced garlic until just softened, about 1 minute. Add crab, chipotle powder and tarragon, gently folding together. Heat until just warm. Fill each warmed brioche split top roll with a quarter of the mixture. Serve with lemon slices.